Prevod od "nemáte moc" do Srpski


Kako koristiti "nemáte moc" u rečenicama:

Vy nemáte moc respektu k autoritám, že pane Harpre?
Nemte mnogo postovanja prema autoritetu, zar ne Mr Harper.
Profesore, řekněte mi, během cestování... nemáte moc času navštěvovat psychiatra, je to tak?
Profesore, recite mi... pretpostavljam da putujuæi toliko... nemate dosta vremena za redovne posete psihijatru... je li to taèno?
Máte možnost dokázat, že o něm nemáte moc valné mínění.
Imaš priliku da njemu dokažeš kako nemaš neko mišljenje o njemu.
Jestli nemáte moc práce, potřebovala bych pomoci s organizací dnešního večírku.
Ako nisi previše zauzet, trebala bi mi tvoja pomoæ... oko organizovanja veèerašnje sedeljke.
Vy Audrey nemáte moc rád, že?
Ne voliš baš Audrey zar ne?
Vy svého šéfa nemáte moc v lásce, že?
Ne volite baš svoga šefa, zar ne?
Vím, že mě nemáte moc v lásce a je mi to celkem jedno.
Znam da me ne volite, ali me stvarno nije briga.
Vy nemáte moc velkou víru v lidi, že?
Nemaš baš mnogo vjere u ljude, zar ne?
Vím, že nemáte moc času, než odpluje vaše loď.
Nemate mnogo vremena pre odlaska broda.
Vím, že teď nemáte moc času, ale nemohl se jeho otec aspoň zúčastnit vědecké soutěže?
То је нормално у његовим годинама. Може ли његов отац икако доћи на научну изложбу?
Takže nemáte moc času na to, abyste dorazil na tyhle souřadnice.
Tako da imate malo vremena da doðete do tog mjesta.
Nemáte moc času, dokud si stráže neuvědomí, že jsi uprchla.
Nemate mnogo vremena. Samo dok zatvorski èuvari ne shvate da si pobegla.
Nemáte moc času, aby jste to stihli na letiště, ale pokud vás Akta X zajímají tak moc, jak tvrdíte, tak raději pohněte zadkem.
Nemate mnogo vremena da doðete do aerodroma, ali ako ste èovek "dosijea iks" kao što prièaju, požurite.
Jako novopečený praktikant nemáte moc volného času.
Na prvoj godini stažiranja imate jako malo slobodnog vremena.
Chápu to tak, že tam dole v El Salvadoru nemáte moc vína.
Shvatila sam da imate i vi dosta vina dole u San Salvadoru.
Jestli nemáte moc práce, potřeboval bych, abyste mi pomohli.
Znam da ste vas trojica zauzeti remeæenjem mira, ali da li biste se pridružili meni i Mulan u misiji?
Můžeš zjistit, že až na DNA toho nemáte moc společného.
osim D.N.K., možda otkriješ da nemate toliko toga zajednickog.
Ale jelikož ta krevní otrava nevydrží moc dlouho, nemáte moc času.
Ali bolest krvi æe uskoro proæi, pa nemate puno vremena.
Nemáte moc výraznou osobnost, že, Justine?
Nemate baš puno od liènosti, Justin?
Bude to o jednu věc méně z těch, ze kterých nemáte moc dobrý pocit.
Biti æe jedna stvar manje zbog koje æete se osjeæati posrano.
Jestli je to opravdu Leena, pak nemáte moc času.
Ako je to stvarno Leena, nemate mnogo vremena.
Jestli nemáte moc práce, proč mě nedoprovodíte?
Ako niste previše zauzeti zašto nepoðete samnom?
Prosím věřte mi, nemáte moc času.
Molim vas verujte mi. Nemate mnogo vremena.
Občas se sice život zdá jako dopředu naplánovaný, že nemáte moc na výběr, ale to je jen zdání.
Ponekad se čini da je cijeli život nekako isplaniran, kao da uopċe nemamo izbora, ali to je iluzija.
Tedy jestli nemáte moc práce, jestli nemusíte dávat někoho pod drn..
Znate, kada niste zaposleni, kada ne kremirate nikoga, i...
Tohle bude rychlé, protože nemáte moc času.
Želim da ovo bude brzo zato što nemaš puno vremena.
Už se nemáte moc čeho držet, že ne, slečno Davisová?
Nemaš mnogo stvari za koje možeš da se držiš, gðo Dejvis?
Z dlouhodobého hlediska nemáte moc dobrou šanci na přežití.
Vaše dugoročne šanse za preživljavanje nisu dobre,
Buďte opatrná. Vypadá to, že je nemáte moc ráda.
Будите пажљиви, не саосећате се сњима.
Je nějaký takový, který nemáte moc ráda, ale on po vás chtěl, abyste ho nosila?
Da li je bilo neèeg što Vam se nije svidelo, a što Vas je podstrekivao da nosite?
Nemáte moc hezké způsoby, mladá dámo.
Немате баш лепе манире, млада дамо.
Pokud chcete šanci, máte ji mít, ale nemáte moc času.
Hoæeš šansu, imaš je. Ali nemaš mnogo vremena.
Vy dva se nemáte moc v lásce, že ne?
Vi momci se i ne podnosite baš, zar ne?
Právě tam nejsou zákazníci, takže nemáte moc co pokazit.
Trenutno nema mušterija, tako da verujem da ne možeš da zabrljaš.
Asi nemáte moc peněz nazbyt, co?
Baš ti je trebao keš, zar ne?
Adlere, na to přeprogramování nemáte moc času.
Adler, nemaš previše vremena da isprogramiraš Mašinu.
Jednou jsi říkala, že nemáte moc často sex.
Rekla si da se retko krešete.
Zdá se, že nemáte moc na výběr.
Sve osoblje. Zvuèi kao da nemate puno izbora, upravnièe.
0.53697609901428s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?